译文
残余的晚霞铺(pu)展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到(dao)天明,如果有梦的话,如何思念?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍(bian)栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑹入骨:犹刺骨。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。