译文
可怕的岩(yan)山栈道(dao)实在难以登攀!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追(zhui)问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢(man);不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
(7)嘻:赞叹声。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。