译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月(yue)。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门(men)。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑥缀:连结。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
7、鞍马尘:指驰骋战马。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(35)出:产生。自:从。