译文
常常担心(xin)萧瑟的秋风来得太早,使你(ni)来不及(ji)饱赏荷花就调落了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像(xiang)在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑸楚词:即《楚辞》。
(35)奔:逃跑的。
并:都。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
囹圄:监狱。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。