译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡(xiang)游子的客心。逻人石之(zhi)高踱,上只(zhi)有飞鸟才能飞过(guo)。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空(kong)寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⒆弗弗:同“发发”。
古今情:思今怀古之情。
⑤思量:思念。