译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉(hui)洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去(qu),我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定(ding)明年再登临那山峰的高处。
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空(kong)(kong)枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
顾:拜访,探望。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。