译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去(qu)。
参差(cha)不齐的荇菜,从左(zuo)到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理(li)好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视(shi)有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方(fang)式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。