译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促(cu)地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对(dui)我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动(dong)了鸥鸟。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
独悬天空的一轮圆(yuan)月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚(gun)滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
魂啊不要去北方!
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
啜:喝。
③沾衣:指流泪。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
11.待:待遇,对待
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。