首页 古诗词 惜分飞·寒夜

惜分飞·寒夜

两汉 / 严复

白杨十字巷,北夹湖沟道。不见吴时人,空生唐年草。天地有反覆,宫城尽倾倒。六帝馀古丘,樵苏泣遗老。
"方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,
行看旧浦识群鸥。朝霞映日同归处,暝柳摇风欲别秋。
夫君弄明月,灭景清淮里。高踪邈难追,可与古人比。
"汉马千蹄合一群,单于鼓角隔山闻。
虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗。"
"古刀寒锋青槭槭,少年交结平陵客。求之时代不可知,
翻作灞陵客,怜君丞相家。夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
"终日愧无政,与君聊散襟。城根山半腹,亭影水中心。
"幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。地底孤灯冷,泉中一镜寒。
卤簿辞丹阙,威仪列太常。圣心何所寄,惟德在无忘。"
折柔将有赠,延意千里客。草木知贱微,所贵寒不易。
远色千樯岸,愁声一笛村。如何遣怀抱,诗毕自开尊。"
百尺松当户,千年鹤在巢。知君于此景,未欲等闲抛。"
"叶如羽盖岂堪论,百步清阴锁绿云。善政已闻思召伯,
不知南苑今何在,借与张公三百年。"
"秋檐滴滴对床寝,山路迢迢联骑行。


惜分飞·寒夜拼音解释:

bai yang shi zi xiang .bei jia hu gou dao .bu jian wu shi ren .kong sheng tang nian cao .tian di you fan fu .gong cheng jin qing dao .liu di yu gu qiu .qiao su qi yi lao .
.fang yuan bu ding xing kong qiu .dong zhu cang ming zao wan xiu .gao jie bi tang chang geng geng .
xing kan jiu pu shi qun ou .chao xia ying ri tong gui chu .ming liu yao feng yu bie qiu .
fu jun nong ming yue .mie jing qing huai li .gao zong miao nan zhui .ke yu gu ren bi .
.han ma qian ti he yi qun .dan yu gu jiao ge shan wen .
sui zhuang shu guo san qiu se .nan ru bin feng qi yue shi ..
.gu dao han feng qing qi qi .shao nian jiao jie ping ling ke .qiu zhi shi dai bu ke zhi .
fan zuo ba ling ke .lian jun cheng xiang jia .ye mian lv she yu .xiao ci chun cheng ya .
.zhong ri kui wu zheng .yu jun liao san jin .cheng gen shan ban fu .ting ying shui zhong xin .
.you shan bei jiu gui .chang ban chuang yu lan .di di gu deng leng .quan zhong yi jing han .
lu bu ci dan que .wei yi lie tai chang .sheng xin he suo ji .wei de zai wu wang ..
zhe rou jiang you zeng .yan yi qian li ke .cao mu zhi jian wei .suo gui han bu yi .
yuan se qian qiang an .chou sheng yi di cun .ru he qian huai bao .shi bi zi kai zun ..
bai chi song dang hu .qian nian he zai chao .zhi jun yu ci jing .wei yu deng xian pao ..
.ye ru yu gai qi kan lun .bai bu qing yin suo lv yun .shan zheng yi wen si zhao bo .
bu zhi nan yuan jin he zai .jie yu zhang gong san bai nian ..
.qiu yan di di dui chuang qin .shan lu tiao tiao lian qi xing .

译文及注释

译文
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
  正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败(bai)的征兆啊。”
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月(yue)下露珠儿正在下滴。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们(men)纵横的泪水。
可叹立身正直动辄得咎, 
  春天(tian),我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
  淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
  穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。

注释
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
红萼:红花,女子自指。
3、为[wèi]:被。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。

赏析

  看朱成碧后来成为唐宋人常用成语。李白诗:“催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。”也可以说看碧成朱。辛弃疾词:“倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。”《柳亭诗话》载:李白的《长相思》一诗中有“昔日横波目,今成流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前”之句,据说李白的夫人看了这首诗,对他说:“君不闻武后诗乎?‘不信比来常下(chang xia)泪,开箱验取石榴裙’。”李白听了后“爽然若失”。后来有“刿目鉥心、掐擢胃肾”之称的孟郊又写出了“试妾与君泪,两处滴池水。看取芙蓉花,今年为谁死!”这样语出惊人的句子。但溯其本源,还是承袭了武则天的创意。
  这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。
  这首诗的起句与结尾都相当精妙。起句既写实景,又渲染出凄清冷寂的气氛,笼罩全诗。月照高楼之时,正是相思最切之际,那徘徊徜徉的月光勾起思妇的缕缕哀思——曹植所创造的“明月”、“高楼”、“思妇”这一组意象,被后代诗人反复运用来表达闺怨。诗歌结尾,思妇的思念就象那缕飘逝的轻风,“君怀良不开”,她到哪里去寻找归宿呢?结尾的这缕轻风与开首的那道月光共同构成了一种幽寂清冷的境界。
  第二段从“乞归优诏许”到“诸生原宪贫”,追叙李白于公元744年(天宝三年)春被赐金放还后,南北漫游、潦倒落魄的情景,并回忆自己在与李白相识交往中建立起来的亲如兄弟的深厚感情。“乞归”句,这既是对李白的回护,也是对玄宗的隐讳。李白离京,实际上是遭到张垍、高力士等人的诽谤而被玄宗放逐的。李白离开长安后于(hou yu)这年夏天来到梁宋(今河南开封、商丘一带),与杜甫一见如故,情同手足。“未负幽栖志,兼全宠辱身”是说李白既没有辜负隐幽之志,又能在受宠被重用和遭谗被逐的不同境遇中善自保全自己。这仍是那种回护心情的继续。“剧谈怜野逸,嗜酒见天真”指两人相遇后,李白很能理解自己的“野逸”,即放达不羁,自己也很欣赏李白的“天真”即胸怀坦荡。“醉舞”句指李白的梁宋之游;“行歌”句指李白回到寓家之处山东兖州。这两句在时间上和空间上都是一次跳跃,李白从此开始南北漫游。接着四句,笔锋一转,专写李白怀才不遇。虽才华横溢,但宏图未展;仕途受挫,虽道德高尚却无人理解。虽如东汉文士祢衡一样才智卓群,但却难逃像孔子弟子原宪那样穷愁潦倒的命运。
  文章开始即点明了用“雨”命名的缘由,与“喜”字紧密联系在一起。他一共援引了历史上的三件事作铺垫,说明古人有了喜事,常常受用这件喜事来命名,以纪念喜事,或者也有预示将来喜事连连的意思。这三件事都很有趣。因为它们与国家的政治都有关系,其中并多少含有天人的关系。第一件事,相传周成王的同母弟堂叔得一异禾,献给了成王。成王将禾转送了周公。周公于是作了《嘉禾》一篇。第二件事,汉武帝于公元前116年5月,在汾水上得一宝鼎,于是改年号为元鼎元年。第三件事,鲁文公十一年,北狄鄋瞒国伐鲁,鲁文公派叔孙得臣抗敌,获胜,并俘获了国君侨如,于是特自己的儿子命名为侨如。最后这件事,对今人来说,几乎困惑不解了。为什么将敌人的名称用作自己儿子的名字?这是颇为值得研究的事情。无论如何,这是作者为要以雨志亭所作的铺垫,有了这一铺垫,再说事和雨就有记述的道理了。这就像逻辑学中大前提、小前提的三段论一样,有了大前提,后面的话即好说许多,也容易让人接受。
  不管持哪一种解释,这首民歌的主题都是赞颂劳动,藐视“帝力”。
  作者懂得写好唐雎这段反驳痛斥秦王台词的重要,让他来作这个回合的斗争的主角,给他大段的独白,用排比,用节奏鲜明的短句,让他激昂慷慨地大讲特讲,赋予他狂风扫地的气势,而秦王已是一败涂地了。秦王的心理活动抽不出笔墨来写,或者更准确地(que di)说,是没有必要写,因为秦王早已被这意外的一击打昏了,他来不及思考一下眼前发生了什么,而结局已经摆在他的面前,只有俯首就范(jiu fan)而已。明写唐雎,突出了他大义凛然的鲜明形象,虚写秦王,也更符合这一特定情景。
  在这首中长篇叙事诗中,诗人用凝练的语句表现了一私奔女子的悲哀。《礼记》:“奔者为妾,父母国人皆贱之”。它在题材上与古乐府中的弃妇诗类同,但其风格与情调与传统之作多有不同。从内容上看,全诗所表现的生活现象带有中唐都市生活的色彩,女子能有这样的机会与男子交往并能私奔,这在当时其他人的作品中也有所表现,这是唐人都市生活中特有的一个现象。唐朝的商业生活给青年男女的交往带来了一定自由,但传统的礼教观念却扼杀了他们追求幸福的权利,并制造了一些悲剧,而在这一悲剧中女子更是一个更大有受害者。诗人取材典型,对扼杀人性的礼教提出了批判。对不幸的女子表示了同情。其中对礼与情之间矛盾的表现体现了中唐士人的思想个性。其次在艺术表现上诗人也体现了中唐文人的叙事艺术的水平,诗人以女子之口叙述他们相识、私奔以及产生矛盾的整个过程,情节完整生动,极具戏剧性。诗人着重交代矛盾的原因,细致描写女子被弃后的心理, 突出故事的悲剧性与抒情性。诗人便就这种“奔者为妾”的社会现状写了这首长诗。同时,也表达了告诫女子不要轻易与人私奔之情。
  “造化钟神秀,阴阳割昏晓”两句,写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象,是上句“青未了”的注脚。一个“钟”宇把天地万物一下写活了,整个大自然如此有情致,把神奇和秀美都给了泰山。山前向日的一面为“阳”,山后背日的一面为“阴”(山南水北为“阳”,山北水南为阴),由于山高,天色的一昏一晓被割于山的阴、阳面,所以说“割昏晓”。这本是十分正常的自然现象,可诗人妙笔生花,用一个“割”字,则写出了高大的泰山一种主宰的力量,这力量不是别的,泰山以其高度将山南山北的阳光割断,形成不同的景观,突出泰山遮天蔽日的形象。这里诗人此用笔使静止的泰山顿时充满了雄浑的力量,而那种“语不惊人死不休”的创作风格,也在此得到显现。
  “影拂妆阶玳瑁筵,香飘舞馆茱萸幕”。“玳瑁筵”,亦称玳筵,指精美的筵席。“茱萸幕”指的是绘有茱萸或者插满茱萸的幕帘。色泽上玳瑁筵和茱萸幕已经占尽优势。诗人再从动态上描述:“香飘”,“影拂”中香和影都是抽象的,需要心领神会的。飘和拂都是细微的动作,这些意动的描写,体现了作者心神放松,神气宜然。敏锐的捕捉到香气和烂漫变换。
  关于此诗诗旨历来争议较大,归纳起来大致有三种观点:
  《《文与可画筼筜谷偃竹记》苏轼 古诗》不过是一篇绘画题记,却写出了文同高明的画论、高超的画技和高尚的画品,写出了作者自己与文同的友谊之深,情感之厚;文章看去好像随笔挥写,却是形散神凝,“常行于所当行,常止于所不可不止“。
  起首二句“今我不乐”“身欲奋飞”杨伦《杜诗(du shi)镜铨》称其“开口便有神游羽御之意”。继而“美人”“秋水”句,沿袭《离骚》隐喻和《兼葭》《秋水》的意境,致怀思韩君之意。“鸿飞冥冥”借《法言》语比韩之遁世。“叶赤”“雨霜”则化用鲍、谢诗写秋深之景象。此诗所化用的诗句,皆以其意境相类,故能水乳交融,整个诗境的营造似茫茫无迹而弥漫八荒,诗人之意绪似从天而至,缘水而生。“岳阳”“洞庭”“潇湘”等地名的频繁出现,点明了韩君屏居之地,也使诗歌带上了浓郁的楚文化地域特色。
  然后着重描写进入实战状态时气候剧变的特殊情况:“疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如猬,角弓不可张。”疾风冲塞而起,沙砾满天飘扬。战马瑟缩,不能奔驰,劲弓冻结,难以开张。这四句把边塞风光与战地生活紧紧衔(jin xian)联,很自然地为英勇顽强的壮士安排好一个典型环境,使他们在艰苦条件下表现的可贵战斗精神有效地得到显示。

创作背景

  此小令为作者秋风中接到远自万里之外寄来的家信时,内心流露出的真情实感,具体作年不详。

  

严复( 两汉 )

收录诗词 (9397)
简 介

严复 严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代着名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

丑奴儿近·博山道中效李易安体 / 励己巳

公孙计策嗟无用,天与南朝作霸基。"
视草词臣直玉堂,对来新赐锦袍香。
"陟降左右,诚达幽圆。作解之功,乐惟有年。
"离情折杨柳,此别异春哉。含露东篱艳,泛香南浦杯。
惆怅明朝尊酒散,梦魂相送到京华。"
诸峰皆青翠,秦岭独不开。石鼓有时鸣,秦王安在哉。
"大岘才过喜可知,指空言已副心期。
"断崖如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。


感事 / 段干思涵

莫倚名高忘故旧,晓晴闲步一相寻。"
访人留后信,策蹇赴前程。欲识离魂断,长空听雁声。"
室倚桃花崦,门临杜若洲。城中无此景,将子剩淹留。"
天明又作人间别,洞口春深道路赊。
吟馀却返来时路,回首盘桓尚驻筇。"
"杏梁初照日,碧玉后堂开。忆事临妆笑,春娇满镜台。
枝交帝女树,桥映美人虹。想是忘机者,悠悠在兴中。
"为长心易忧,早孤意常伤。出门先踌躇,入户亦彷徨。


九月九日忆山东兄弟 / 东方雨晨

啜茗翻真偈,然灯继夕阳。人归远相送,步履出回廊。"
时忆故交那得见,晓排阊阖奉明恩。"
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。北林积修树,南池生别岛。
高门频入莫憎嫌。花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。
"隐几经旬疾未痊,孤灯孤驿若为眠。
"忠义三朝许,威名四海闻。更乘归鲁诏,犹忆破胡勋。
"上宰领淮右,下国属星驰。雾野腾晓骑,霜竿裂冻旗。
浮生多夭枉,惟尔最堪悲。同气未归日,慈亲临老时。


浪淘沙·探春 / 邛辛酉

草木雨来长,里闾人到稀。方从广陵宴,花落未言归。"
"自为专房甚,匆匆有所伤。当时心已悔,彻夜手犹香。
雪下骊山沐浴时。近臣零落今犹在,仙驾飘飖不可期。
且饮一杯消别恨,野花风起渐离披。"
白日扃泉户,青春掩夜台。旧堂阶草长,空院砌花开。
余亦幽栖者,经过窃慕焉。梅花残腊月,柳色半春天。
唯闻山鸟啼,爱此林下宿。"
卷箔当山色,开窗就竹声。怜君惠嘉句,资我欲垂名。"


酬元九侍御赠璧竹鞭长句 / 代明哲

月明红袖采莲船。若耶罨画应相似,越岫吴峰尽接连。
林泉已近暑天秋。海潮尽处逢陶石,江月圆时上庾楼。
控压浔阳景,崔嵬古及今。势雄超地表,翠盛接天心。 湓浦春烟列,星湾晚景沈。图经宜细览,题咏卒难任。 靖节门遥对,庾公楼俯临。参差含积雪,隐映见归禽。 峭拔推双剑,清虚数二林。白莲池宛在,翠辇事难寻。 天近星河冷,龙归洞穴深。谷春攒锦绣,石润叠琼琳。 玄鹤传仙拜,青猿伴客吟。泉通九江远,云出几州阴。 冬有灵汤溢,夏无炎暑侵。他年如遂隐,五老是知音。
"雨馀飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。
"圣主临前殿,殷忧遣使臣。气迎天诏喜,恩发土膏春。
野鹤伤秋别,林猿忌夜闻。汉家崇亚相,知子远邀勋。"
不下蓝溪寺,今年三十年。"
"风尘奈汝何,终日独波波。亲老无官养,家贫在外多。


山石 / 嵇之容

一旦入闺门,四屋满尘埃。斯人既已矣,触物但伤摧。
翠色辞文陛,清声出泗滨。扁舟载归去,知是泛槎人。"
"轮台风物异,地是古单于。三月无青草,千家尽白榆。
主人忘贵达,座客容疵贱。独惭残照催,归宿明光殿。"
"一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。化风吹火全无气,
游蜂采掇何时已,只恐多言议短长。"
试于华阳问,果遇三茅知。采药向十洲,同行牧羊儿。
细泉松径里,返景竹林西。晚与门人别,依依出虎溪。"


倦寻芳·香泥垒燕 / 步佳蓓

碧吐红芳旧行处,岂堪回首草萋萋。"
烛影荧煌映玉钩。座客亦从天子赐,更筹须为主人留。
九仙台下听风松。题诗翠壁称逋客,采药春畦狎老农。
也解为诗也为政,侬家何似谢宣城。"
返照寒川满,平田暮雪空。沧洲自有趣,不便哭途穷。"
劝君此醉直须欢,明朝又是花狼藉。(见《野客丛谈》)
多谢好风吹起后,化为甘雨济田苗。"
今日帝王亲出狩,白云岩下好藏形。"


采桑子·天容水色西湖好 / 枚友梅

尚书碛上黄昏钟,别驾渡头一归鸟。"
"嬿婉回风态若飞,丽华翘袖玉为姿。
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"
岸花仍自羞红脸,堤柳犹能学翠眉。春去秋来不相待,
自家妻父犹如此,谁更逢君得折腰。"
丹殿据龙首,崔嵬对南山。寒生千门里,日照双阙间。
渔家竹里半开门。青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远村。
班资最在云霄上,长是先迎日月光。


滕王阁序 / 箴彩静

为忠以公,斯筵是同。人之醉我,与我延宾。
"美人为我弹五弦,尘埃忽静心悄然。古刀幽磬初相触,
宝瑟凄锵夜漏馀,玉阶闲坐对蟾蜍。
冒冷朝冲断续烟。自学汉皇开土宇,不同周穆好神仙。
门传大夫印,世拥上将旗。承家令名扬,许国苦节施。
水回青嶂合,云度绿溪阴。坐听闲猿啸,弥清尘外心。"
素多江湖意,偶佐山水乡。满院池月静,卷帘溪雨凉。
"文物衣冠尽入秦,六朝繁盛忽埃尘。


唐崇徽公主手痕和韩内翰 / 问痴安

风帆茫茫隔河洲。春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。"
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
"万事信苍苍,机心久已忘。无端来出守,不是厌为郎。
"太乙连太白,两山知几重。路盘石门窄,匹马行才通。
田家有美酒,落日与之倾。醉罢弄归月,遥欣稚子迎。"
"传是秦时楼,巍巍至今在。楼南两江水,千古长不改。
时来不关人,谈笑游轩皇。献纳少成事,归休辞建章。
"野寺聊解鞍,偶见法华僧。开门对西岳,石壁青棱层。