译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您(nin)相会岂(qi)能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东(dong)坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
者:……的人。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
92、蛮:指蔡、楚。