译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都(du)指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌(ge)唱呼啸的处所,庭学没有不(bu)去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇(yu)。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
梅(mei)花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫(man),船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
你千年一清呀,必有圣人出世。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
何时才能够再次登临——
注释
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(57)睨:斜视。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。