译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
那(na)株养在瓷盘(pan)中的(de)水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷(fang)徨!
高卷水晶帘儿(er),展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(25)推刃:往来相杀。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
自照:自己照亮自己。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
邂逅:不期而遇。