译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之(zhi)因?
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
这里(li)就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉(fen)盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
②江左:泛指江南。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”