译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来(lai)。
下过雪的清晨,有(you)清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河(he),应该在雁门关西边,青海的边际。
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁(jie)丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
47.特:只,只是。
笠:帽子。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。