译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
再向北走(zou)二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡(dang),到万里之外远行去了。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能(neng)说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
如今已受恩宠眷(juan)顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归(gui)去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑵石竹:花草名。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑶履:鞋。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句