译文
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
看这些边境线上长大的男儿,一(yi)辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
安居的宫室已确定不变。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪(lei)滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意(yi)和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才(cai)得以飞离那受难之地。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
魂魄归来吧!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在一个凄清(qing)的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
④胡羯(jié):指金兵。