译文
“魂啊回来吧!
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是(shi)道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用(yong)人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
夜(ye)静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⒁消黯:黯然销魂。
4、犹自:依然。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。