译文
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒(jiu)后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太(tai)久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
私下听说，皇上已把皇位传太子，
在垂死的重病中，我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
据我了解，则天皇后时，同州下邽县有个叫徐元(yuan)庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀了，他最后能亲手杀掉他父亲的仇人，自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以(yi)死罪，同时在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理方式“编入法(fa)令，永远作为国家的法律制度”。我个人认为，这样做是不对的。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新(xin)开放。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
可叹立身正直动辄得咎，
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。
注释
⑶粉悴烟憔：意为懒施粉脂，形容憔悴。
101.冯：挟。珧（yáo）：蚌蛤的甲壳，用以修饰弓的两头，这里指弓。利：用。决：套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑹真源：指佛理“真如”之源，即佛家的真意。了（liăo）：懂得，明白。
（18）“燕君”句：《战国策·燕策》：“郭隗先生曰：‘臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月，得千里马；马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马而捐五百金？’涓人对曰：‘马死且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！’于是不能期年，千里之马至者三。’”市：买。
（4）土苗：土著苗族。
苦恨：甚恨，深恨。
（45）磨治：指磨去碑上的刻文。