译文
江边的(de)城池好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天(tian)上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了(liao)我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧(xiao)飒的秋风,怀念谢先生呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
谓:对,告诉。
(24)淄:同“灾”。
红萼:红花,女子自指。
6、便作:即使。
⑷落晖:落日。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
[47]长终:至于永远。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
惕息:胆战心惊。