译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
欲送春天归去,可是整个人间(jian)没有春的归路。空挂着的秋千之外(wai),芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
烧瓦工人成(cheng)天挖呀挖,门前的土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
飒飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
吴兴:今浙江湖州。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
8、草草:匆匆之意。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。