译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)(de)(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
长江之水,悠悠东流,不知道什么(me)时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
何必考虑把尸体运回家乡。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
67. 引:导引。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
篱落:篱笆。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。