译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情(qing),如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还(huan)远绕广陵树木。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。