译文
世道黑暗使人眼(yan)光迷乱,谁又能够了解我(wo)们底细?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路(lu)漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
养(yang)蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走(zou),您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
犬吠:狗叫(声)。
古今情:思今怀古之情。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。