译文
收获谷物真是多,
夕阳下那被野草覆盖的(de)(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
莫非是情郎来到她的梦中(zhong)?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样(yang)。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域,在辰(chen)年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮(liang)高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔(pin)妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑵炯:遥远。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。