译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目(mu)从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已(yi)经走了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾(wu)缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐(tu)蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那(na)是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑦是:对的
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。