译文
德才兼备的人(ren)经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华(hua)美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在(zai)各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐(le)师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
君王唐玄宗(zong)放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
宁戚喂牛(niu)敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
(45)钧: 模型。
如:如此,这样。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。