译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过(guo)寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥(kui)视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女(nv)如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
鼓(gu)乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
魂魄归来吧!
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
10、或:有时。
⑵离离:形容草木繁茂。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。