译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无(wu)止境。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反(fan)衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇(wa)哇。
我将回什么地方啊?”
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起(qi)和停息却好像很有感情,合人心意。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
[23]觌(dí):看见。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
①朝:朝堂。一说早集。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
得公之心:了解养猴老人的心思。