译文
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎游。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
志士如红色的丝(si)绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为(wei)珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑸声:指词牌。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
259.百两:一百辆车。