译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
文思教捷下(xia)笔成诗千首,飘零无依消(xiao)愁唯酒一(yi)杯。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
深秋(qiu)惨淡的阳光渐渐地照到(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
(被称为曾孙)的众(zhong)乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
⑻过:至也。一说度。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
①湘天:指湘江流域一带。