译文
但是(shi)(shi)(shi)道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该(gai)怎样来表示呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭(ping)栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
个个都像我一样安稳温暖,天下再(zai)没有受寒挨冻的人。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
13.“此乃……乎?”句:
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
9、堪:可以,能
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。