译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到(dao)哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官(guan)出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
自今(jin)(jin)以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
火起:起火,失火。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。