译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌(ge)唱《后庭》遗曲。
美人梳洗妆扮的时候(hou),满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇(jiao)态可掬,惹人怜爱。
注释
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。