译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
旷野无边无际远天比树还(huan)低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入(ru)宫的实在是太多了。有的是异族出身,好(hao)像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到(dao)本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
旅(lv)舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
(23)渫(xiè):散出。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑷寸心:心中。