译文
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上(shang)吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
东方不可以寄居停顿。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐(zuo)席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
进献先祖先妣尝,
注释
172、属镂:剑名。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
29.反:同“返”。返回。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
徒芳:比喻虚度青春。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。