译文
水天(tian)相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
故居的池塘想(xiang)必已被杂草淹没，
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同(tong)我们住在一起。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得(de)到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成(cheng)的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
叹我听更鼓要去官署应卯，骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华，但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
在风雨(yu)中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕(xi)阳争夺光辉。
这般成功地辅助了皇帝，安定了四方啊！
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐(zuo)着把双眉紧紧锁闭。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我要早服仙丹去掉尘世情，
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
③盍（hé）：通“何”，何不。
（8）且：并且。
[19]鸱枭（chīxiāo）：猫头鹰，古人认为这是不祥之鸟。衡轭（è）：车辕前的横木和扼马颈的曲木，代指车。衢：四通八达的道路。
②交交：形容黄莺的鸣叫声。弄机声：开动织布机发出的响声。
⑼泣春风：在春风中哭泣，怕春天的消逝。
41.并心：疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》：“维是褊心，是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰：熟食的鱼肉叫肴，酒、牲、脯醢总名叫馔。