译文
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而(er)立,受到四方称(cheng)颂。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在上有青天。在下有年幼的孩子(zi)。你现在这样做不对!”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
功名(ming)富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿(gao)都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑼夕:一作“久”。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。