译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
云旗飘战马(ma)嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平(ping)台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
魂魄归来吧!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我(wo)愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影(ying)子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
郊:城外,野外。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
①吴兴:今浙江湖州市。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。