译文
不要去遥远的地方。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了(liao)寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁(chou)才长得这样长。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面(mian)的原野。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
围墙里面,有一位少(shao)女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有减弱。
这一切的一切,都将近结束了……
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
(18)谢公:谢灵运。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。