译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
风声(sheng)是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
鸿雁在(zai)红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
斜月慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我心中立下比海还深的誓愿,
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
上相:泛指大臣。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。