译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
游荡徘徊坟(fen)墓之间,依稀可辨前人旧居。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
〔47〕曲终:乐曲结束。
116、弟兄:这里偏指兄。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。