译文
邻居朋友经常来我(wo)这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)无岸。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空(kong)自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
边边相交隅角众多,有谁能统(tong)计周全?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
冰雪堆满北极多么荒凉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑹住:在这里。