译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再把梓瑟弹奏起。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如(ru)此的深重。
锦官城里(li)的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了(liao)云端。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟(fen)。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
④京国:指长安。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
争忍:犹怎忍。
1 食:食物。