译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
九重宫中有谁理会(hui)劝谏书函。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯(qu)体,暗地里跟随着情郎远行。我西(xi)望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
回来吧,不能够耽(dan)搁得太久!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
可惜你犹如那龙泉宝(bao)剑,无人识遗弃在江西丰城。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(7)天池:天然形成的大海。
15.则:那么,就。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
(54)廊庙:指朝廷。