译文
我愿这河水化做平整的(de)良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮(liang)相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠(you)悠的白云。
空听到禁卫(wei)军,夜(ye)间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。