译文
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
10.云车:仙人所乘。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
严:敬重。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉