译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅(jin)仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分明。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
山尖:山峰。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
赏:赐有功也。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑷退红:粉红色。
琅邪:古郡名,在今山东境内。