译文
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有(you)空闲的(de)时日。
夕阳(yang)西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你自小缺少慈母(mu)的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
将水榭亭台登临。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨(hen)意。(其一)
风林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
(27)惟:希望
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
④免:免于死罪。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
4、绐:欺骗。