译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
其一
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
人们个个担心这(zhe)样干旱江(jiang)湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑(hua),石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕(xi)阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。