译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
梅花盛开的时候可以(yi)使被遗(yi)弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视(shi)可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝(jue)妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百(bai)姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
魂魄归来吧!
太平一统,人民的幸福无量!
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。